デロンギの抽出ユニット掃除|プリマドンナXSの外し方・水洗い・戻し方
プリマドンナXSの取扱説明書では、本体の電源を正しく切ってから抽出ユニットを取り外し、食器用洗剤を使わず、水へ約5分浸けたあと流水ですすぐよう案内されています。
実際に5年以上使って初めて外したところ、抽出ユニットは意外と簡単に取り外せました。細かな粉や少し固まったコーヒーカスが残っていましたが、水だけで洗い、ひと晩乾かした翌朝は、いつもどおりラテを作れました。

デロンギの全自動コーヒーマシンを使い始めて5年以上。
抽出ユニットという部品があることは知っていました。本体右側面のカバーを何度か開けたこともあります。
けれど、外から見る限りでは、それほど汚れているように感じませんでした。
「ま、いっか」
そう思ってカバーを閉め、一度も取り外さないまま使い続けていました。
今回、デロンギのお手入れ記事を書くために取扱説明書を読み直し、プリマドンナXSの抽出ユニットは、月1回以上掃除するよう案内されていることを初めて知りました。
そこで、2021年3月に購入してからほぼ毎日使ってきた「プリマドンナXS(ETAM36365MB)」の抽出ユニットを、初めて取り外して水洗いしました。
この記事では、抽出ユニットの場所、赤いボタンの押し方、実際に残っていた汚れ、水洗い、乾燥、本体へ戻したあとの確認まで、撮影した写真と一緒に紹介します。
5年以上掃除しなくても大丈夫だった、とおすすめする記事ではありません。
外からきれいに見えることと、掃除しなくてよいことは同じではなかった。そのことに気づいた体験としてお話しします。
※この記事は、デロンギ プリマドンナXS(ETAM36365MB)で行った体験です。マグニフィカSなど、ほかの機種では抽出ユニットの位置や取り外し方、表示が異なる可能性があります。必ず、お使いの機種の取扱説明書を確認してください。
抽出ユニット以外のお手入れ頻度を知りたい方へ
水タンクやカス受けは、いつ洗えばよい?
ミルクタンク、水タンク、コーヒーカス受け、排水トレイ、石灰除去を含む全体の頻度は、デロンギのお手入れは毎日どこまで?でまとめています。
プリマドンナXSの抽出ユニットは、本体右側面にあります
プリマドンナXSの抽出ユニットは、本体右側面のカバー内にあります。
右側の水タンクを取り外すと、側面カバーの取っ手が見えます。

取っ手を手前へ引いてカバーを開けると、奥に黒い抽出ユニットがあります。

本体の外側から見ただけでは、抽出ユニットにどのくらい粉が残っているかまでは分かりませんでした。
以前の私は、ここまで開けて「意外ときれいそう」と判断し、そのまま閉じていました。
掃除を始める前に確認した公式の注意点
実際の手順へ入る前に、プリマドンナXSの取扱説明書で確認した内容をまとめます。
- 抽出ユニットは月1回以上掃除する
- 本体の電源を正しく切ってから取り外す
- 水へ約5分浸けたあと、流水ですすぐ
- 食器用洗剤や食洗機を使わない
- 本体内部を掃除するときは、電源を切り、電源プラグをコンセントから抜く
抽出ユニットは、水だけで洗います。食器用洗剤や食洗機は使いません。
今回も水だけで洗い、分解やグリスの塗り直しはしていません。
私はコンセントを挿したまま始めてしまいました
ここからは、私が実際に行ったときの流れです。
私はコンセントを挿したまま、本体の電源ボタンだけをOFFにした状態で作業を始めました。
ところが、側面カバーの取っ手に触れて開け始めると、消えていた液晶が点灯し、「チュウシュツユニットフタヲシメル」と表示されました。

抽出ユニットを外して洗っている間も、この表示は点いたままでした。
これは、そのとき実際に起きたことです。コンセントを挿したまま作業する方法を、推奨手順として紹介するものではありません。
次回からは、取扱説明書どおりに本体の電源が正しく切れていることを確認し、本体内部も掃除する場合は電源プラグを抜いてから始めます。
抽出ユニットの赤いボタンを押して取り外しました
抽出ユニットを見ると、左右に赤いボタンがあります。

赤いボタンは、抽出ユニットを取り外すためのボタンです。
両側の赤いボタンを内側へ押しながら、抽出ユニットを手前へ引き出します。
初めて触る部品だったので、押したら何かが外れて戻せなくなるのではないかと少し身構えました。
けれど、実際に押して手前へ引くと、抽出ユニットは意外なほど簡単に外れました。
変に引っかかる感触もなく、強い力も必要ありませんでした。
5年以上使って初めて外したところ、コーヒーカスが残っていました
取り外した直後の抽出ユニットには、細かなコーヒー粉が付いていました。

近くで見ると、茶色い粉だけでなく、少し固まったコーヒーカスも残っています。
真っ黒で触れないほど汚れていたわけではありません。
そのため、外から見ていたときに「まだ掃除しなくてもよさそう」と感じていたのだと思います。
しかし、外して角度を変えてみると、外側からは見えなかった粉やカスがありました。
本体側にも、抽出ユニットが入っていた場所の下に細かな粉が落ちていました。

外からきれいに見えることと、内側に汚れがないことは、同じではありませんでした。
※本体内部の粉を取り除くときは、本体の電源を正しく切り、電源プラグをコンセントから抜いてから行うよう案内されています。
抽出ユニットは、洗剤を使わず水だけで洗いました
取扱説明書で確認した方法に従い、抽出ユニットへ食器用洗剤は使いませんでした。
最初に、抽出ユニット全体を水へ約5分浸けました。

そのあと、蛇口の流水ですすぎます。

細かな隙間にも水を通しながら、残っている粉を落としていきました。
少し固まっていたコーヒーカスも、手で軽くこすると比較的簡単に落ちました。ゴシゴシ力を入れたり、ブラシで削ったりする必要はありませんでした。
今回行ったのは、抽出ユニットを取り外して水洗いする通常のお手入れまでです。
抽出ユニットの分解、Oリングの交換、グリスの塗り直しなどはしていません。
洗った抽出ユニットは、どのくらい乾かす?
洗い終わった抽出ユニットは、水気を切って乾かしました。

手元の取扱説明書には、「必ず何時間乾かす」という乾燥時間の指定は見つけられませんでした。
私は、ある程度乾かしたところで、一度本体へ戻してみました。
すると、液晶表示が「0:00」に変わり、数秒後に自然に消灯しました。

ただ、抽出ユニットにまだ水分が残っている気がして、そのまま使うのは心配でした。
そこで、もう一度取り外します。
本体の電源をOFFにし、外付けコンセントのスイッチもOFFにして、抽出ユニットは本体の外でひと晩乾かしました。
ひと晩という時間は、取扱説明書で指定された乾燥時間ではありません。水分が残ったまま本体へ戻すのが気になったため、私の判断で翌朝まで乾かしました。
翌朝、本体へ戻してラテを2杯作りました
翌朝、しっかり乾いたことを確認してから、抽出ユニットを元の場所へ戻しました。

抽出ユニットを元の位置に合わせて差し込み、「PUSH」と書かれた部分を奥へ押しました。
カチッという音はしませんでした。
ただ、左右の赤いボタンがきちんと元の位置へ戻り、抽出ユニットもこれ以上奥へ入らないところで固定されました。その状態を確認し、きちんと戻せたと判断しました。
そのあと、側面カバーと水タンクを元へ戻しました。
このときは、乾いた抽出ユニットをセットしてから外付けコンセントのスイッチをONにし、最後にデロンギ本体の電源を入れました。
少し緊張しながら、夫と私の分のラテを1杯ずつ作ります。
作っている途中に変な音はせず、いつもと違う動きもありません。2杯とも、いつもどおり作れました。

夫に、
「どう? 味が変わった感じある?」
と聞いてみました。
返ってきたのは、
「えっ、何か変えたの? ごめん、全然分かんない」
という、予想どおりの答えでした。(笑)
そういう私も、味がいつもと何か変わったかは、全然分かりませんでした。
今回の掃除で味が良くなったとは言えません。
それでも、抽出ユニットを外して洗い、乾かして戻したあとも、異音や普段と違う動きがなく、いつもどおりラテを作れたことは確認できました。
※「0:00」と表示されたことや、その後に通常どおり使えたことは、わが家のプリマドンナXSで起きたことです。「0:00になれば掃除完了」という一般的な判断基準ではありません。
抽出ユニットが外れないときに確認すること
わが家の抽出ユニットは引っかからずに外れたため、「外れない状態を直した体験」はありません。
ただし、取扱説明書の手順と照らし合わせると、外れないときは次の点を確認します。
- 本体が正しい手順で電源OFFになっているか
- 電源が完全に切れるまで待ったか
- 左右の赤いボタンを両方とも押しているか
- 使用機種の取扱説明書と同じ位置・手順か
- 無理な方向へ引っ張っていないか
プリマドンナXSは、本体の電源を正しく切ることで、抽出ユニットが取り外せる位置へ移動します。
外付けコンセントだけを先に切るなど、電源が正しく終了していない場合は、取り外せる位置へ戻っていない可能性があります。
赤いボタンを押しても動かないときは、力任せに引っ張らず、一度カバーや水タンクを戻し、本体の電源を正しい手順で入れ直してから切ります。
それでも外れない場合は、使用機種の取扱説明書を確認し、デロンギのお客様サポートへ相談した方が安心です。
5年以上使って初めて洗い、月1回なら続けられそうだと思いました
抽出ユニットの存在は知っていたのに、5年以上、一度も掃除していませんでした。
理由は、外から見てそれほど汚れているように感じなかったこと。そして、赤いボタンを押して外すのが何となく怖かったことです。
ところが実際にやってみると、取り外しは想像より簡単でした。
水へ浸けて流水ですすぐ作業も、特別な洗剤や道具は必要ありません。固まったカスも、軽くこすると落ちました。
「こんなに簡単なら、月に一度くらいなら全然できるな」
洗い終わって、素直にそう思いました。
もちろん、これは「5年以上洗わなくても問題ない」という意味ではありません。
外から見ただけでは分からない粉やカスが残っていたこと、表示が出ないお手入れは自分で思い出さなければならないことが、今回分かったからです。
これからは、水タンクを月に一度確認するときに、抽出ユニットも一緒に外して洗うことにします。
完璧なお手入れを毎日増やすのではなく、「月に一度、水タンクと抽出ユニットを一緒に見る」と決める方が、私には続けやすそうです。
デロンギの抽出ユニット掃除についてよくある質問
デロンギの抽出ユニットはどこにありますか?
プリマドンナXS(ETAM36365MB)では、本体右側面の水タンク奥にあります。水タンクを外して側面カバーを開けると、赤いボタンが付いた黒い抽出ユニットが見えます。ほかの機種では位置が異なる可能性があります。
抽出ユニットは、どのくらいの頻度で掃除しますか?
プリマドンナXSの取扱説明書では、月1回以上の掃除が案内されています。わが家では5年以上できていませんでしたが、この頻度をおすすめするものではありません。今後は月に一度、水タンクと一緒に確認します。
抽出ユニットの赤いボタンを押しても大丈夫ですか?
プリマドンナXSの赤いボタンは、抽出ユニットを取り外すためのボタンです。本体の電源を正しく切ったあと、左右の赤いボタンを押しながら手前へ引き出します。
抽出ユニットが外れないときはどうすればよいですか?
無理に引っ張らず、本体が正しく電源OFFになっているか、電源が完全に切れるまで待ったか、左右の赤いボタンを押しているかを確認します。
外付けコンセントだけを先に切ると、抽出ユニットが所定の位置へ戻らない可能性があります。使用機種の取扱説明書も確認してください。
抽出ユニットへ食器用洗剤を使えますか?
プリマドンナXSの取扱説明書では、抽出ユニットに食器用洗剤を使わないよう案内されています。食洗機も使用できません。わが家でも洗剤は使わず、水だけで洗いました。
抽出ユニットを水へ浸けても大丈夫ですか?
プリマドンナXSの取扱説明書では、水へ約5分浸けたあと、流水ですすぐよう案内されています。機種によってお手入れ方法が異なる可能性があるため、自分の機種の説明書を優先してください。
洗った抽出ユニットは何時間乾かしますか?
手元の取扱説明書には、具体的な乾燥時間の指定はありませんでした。そのため、固定の乾燥時間としては断定できません。
わが家では、水分が残ったまま本体へ戻すのが気になったため、ひと晩乾かしました。
抽出ユニットがきちんと戻ったか、どう判断しましたか?
わが家では、戻すときにカチッという音はしませんでした。
左右の赤いボタンが元の位置へ戻り、抽出ユニットがこれ以上奥へ入らないところで固定されたことを確認して、きちんと戻せたと判断しました。機種によって取り付け方が異なる可能性があるため、使用機種の取扱説明書も確認してください。
抽出ユニットを戻したあと、すぐコーヒーを作れますか?
わが家では、水分が残っていないことを確認してから本体へ戻し、翌朝に夫婦2杯分のラテを作りました。
抽出ユニットが正しく取り付けられていることも確認し、機械の表示や動きがおかしい場合は、無理に使わず取扱説明書や公式サポートを確認してください。
デロンギのほかの記事を悩み別に見たい方へ
この記事では、プリマドンナXSの抽出ユニットを取り外し、水洗いして戻す方法を紹介しました。
ミルクチューブ、毎日のお手入れ、石灰除去のほか、購入前に感じた後悔や、ミルクメニューが動かなくなって31,900円で修理した体験も、ひとつのページにまとめています。
まとめ|外からきれいに見えても、月1回は取り外して水洗いします
プリマドンナXSを5年以上使って、初めて抽出ユニットを取り外しました。
赤いボタンを押すまでは少し怖かったものの、実際には引っかかることなく、意外と簡単に外れました。
取り外した抽出ユニットには、細かな粉や少し固まったコーヒーカスが残っていました。本体内部にも、外から見ただけでは分からなかった粉が落ちています。
食器用洗剤は使わず、水へ約5分浸けてから流水ですすぎました。水分が気になったため、わが家ではひと晩乾かし、翌朝に本体へ戻しました。
そのあと作ったラテは、音も動きもいつもどおり。夫も私も味の変化までは分かりませんでしたが、掃除後も問題なく使えたことは確認できました。
今回分かったのは、5年以上洗わなくてもよかった、ということではありません。
外からきれいに見えることと、掃除しなくてよいことは同じではなかった、ということです。
始める前に想像していたより作業は簡単でした。これからは「月に一度、水タンクを確認するときに抽出ユニットも水洗いする」と決め、無理なく続けていこうと思います。
使用機種ごとの正式な手順は、デロンギ公式「プリマドンナXS サポートセンター」で確認できます。
